Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
Załącznik do Regulaminu usługi Salon Groomerski, wersja z dnia 13 listopada 2026 r.. Zawierana pomiędzy Salonem (Administratorem) a [uzupełnij w panelu administratora], [uzupełnij w panelu administratora] (Przetwarzającym), zgodnie z art. 28 RODO.
§ 1. Przedmiot i czas przetwarzania
- Administrator powierza Przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi Programu opisanej w Regulaminie, na czas obowiązywania umowy o korzystanie z Programu oraz okres niezbędny do usunięcia danych po jej zakończeniu.
- Charakter przetwarzania: przechowywanie, porządkowanie, wyszukiwanie, wyświetlanie, wysyłka przypomnień SMS na polecenie Administratora, tworzenie kopii zapasowych i usuwanie.
- Cel przetwarzania: umożliwienie Administratorowi obsługi wizyt klientów salonu groomerskiego.
§ 2. Rodzaj danych i kategorie osób
- Kategorie osób: klienci Administratora (właściciele psów), pracownicy i współpracownicy Administratora.
- Rodzaje danych: imię i nazwisko, numer telefonu, informacje o psach, historia i terminy wizyt, ceny i płatności, notatki wprowadzone przez Administratora, a w przypadku pracowników – imię i nazwisko, adres e-mail, harmonogram pracy.
- Administrator zobowiązuje się nie wprowadzać do Programu szczególnych kategorii danych (art. 9 RODO) ani danych niepotrzebnych do obsługi wizyt.
§ 3. Obowiązki Przetwarzającego
- Przetwarzający przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora – za takie polecenie uznaje się korzystanie przez Administratora z funkcji Programu oraz postanowienia Regulaminu.
- Przetwarzający zapewnia, aby osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania tajemnicy.
- Przetwarzający stosuje środki techniczne i organizacyjne, o których mowa w art. 32 RODO, w szczególności: szyfrowanie połączeń (HTTPS), oddzielenie danych poszczególnych salonów na poziomie bazy danych, szyfrowane i chronione hasłami kopie zapasowe, logowanie dwuetapowe do panelu administracyjnego, ograniczenie liczby prób logowania, rejestrowanie ważnych operacji.
- Przetwarzający pomaga Administratorowi w wywiązywaniu się z obowiązków wobec osób, których dane dotyczą (dostęp, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie danych) – w szczególności poprzez funkcje edycji, eksportu i anonimizacji danych w Programie.
- Przetwarzający pomaga Administratorowi w zapewnieniu zgodności z art. 32–36 RODO, uwzględniając charakter przetwarzania i dostępne mu informacje.
§ 4. Dalsze powierzenie (podprzetwarzający)
- Administrator udziela ogólnej zgody na korzystanie przez Przetwarzającego z usług dalszych podmiotów przetwarzających: dostawcy serwerów (hostingu) z siedzibą lub centrami danych w Europejskim Obszarze Gospodarczym, operatora bramki SMS (SMSAPI – LINK Mobility Poland sp. z o.o.) w zakresie numeru telefonu i treści przypomnienia oraz dostawcy usługi wysyłki e-mail.
- Aktualna lista podprzetwarzających jest dostępna na żądanie. O zamiarze dodania lub zmiany podprzetwarzającego Przetwarzający informuje Administratora e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem; Administrator może zgłosić sprzeciw i wypowiedzieć umowę.
- Przetwarzający nakłada na podprzetwarzających te same obowiązki ochrony danych, które wynikają z niniejszej umowy.
- Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, chyba że przy zachowaniu zabezpieczeń wymaganych przez rozdział V RODO.
§ 5. Naruszenia ochrony danych
- Przetwarzający zawiadamia Administratora o stwierdzeniu naruszenia ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 36 godzin od jego stwierdzenia, przekazując informacje wymagane art. 33 ust. 3 RODO w zakresie, w jakim są dostępne.
§ 6. Kontrola
- Administrator ma prawo do uzyskania od Przetwarzającego informacji niezbędnych do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO oraz do przeprowadzenia audytu, po uprzednim uzgodnieniu terminu (z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem), w sposób nienaruszający danych innych klientów Przetwarzającego. Koszty audytu ponosi Administrator.
§ 7. Zakończenie przetwarzania
- Po zakończeniu umowy Przetwarzający umożliwia Administratorowi eksport danych, a następnie – po upływie 30 dni – usuwa dane Administratora, z zastrzeżeniem kopii zapasowych usuwanych w ramach ich cyklu (do 35 dni) oraz danych, których przechowywanie nakazują przepisy prawa.
§ 8. Postanowienia końcowe
- Odpowiedzialność stron z tytułu niniejszej umowy określają przepisy RODO oraz Regulamin. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy RODO i Kodeksu cywilnego.
- Umowa zostaje zawarta w formie elektronicznej poprzez jej akceptację w Programie. Potwierdzenie akceptacji (data, wersja, osoba) jest przechowywane przez Przetwarzającego.